| Gün içinde birimiz standda nöbet tutarken, diğerimiz öteki ülke standlarını
teker teker dolaşıp, hem QSL kartlarımızı dağıttık, hem TCSWAT faaliyetlerini
tanıttık hem de Türkiye'de çalışma yapmaya gelecek olurlar ise kendilerine
yardımcı olmaktan ve yerel destek vermekten mutluluk duyacağımızı belirttik. |
During the day, while one of us was waiting at the stand, the other
one was visiting the stands of other countries, distributing our QSL cards,
promoting our activities and telling we would be happy to give a hand if
they come to Turkey for a DXpedition. |
|
|
Cuma akşamı için daha önce CQ WW SSB 2008 Contest sırasında Şile'den
çalıştığı esnada görüştüğümüz DL7BC Hartwig tarafından Almanya'nın en büyük
iki DX klübünden biri olan RRDX Club'un yıllık yemeğine davet edildik.
Muhtelif ülkelerden yüzden fazla, DX çalışan amatörlerin arasında TA'yı
temsil etmenin onurunu yaşadık. Gecenin esprisi yapılan çekilişte 4Z temsilcisi
tarafından bağışlanan bir şişe kırmızı şarabın biletimize rast gelmesi
idi. Mobil HF çalışmaları hakkında yapılan derin muhabbetleri takiben saat
23 sularında otelimize geri döndük ve ertesi gün için son hazırlıklarımızı
yaptık. |
On friday night, we were invited to RRDX Club's (one of the two largest
DX Clubs of Germany) annual dinner by DL7BC Hartwig, whom we had met while
he was working at Şile for CQ WW SSB Contest 2008. We had the honour to
represent TA among more than 100 DXers. The fun of the night was to win
the bottle of red wine, donated by the 4Z representative, in the lottery.
After long chats on mobile HF techniques, we went back to our hotel by
23:00 and started our preparations for the next day. |
|
|
| Cumartesi sabah aynı otelde kalmakta olan MM0RDT ve ON amatörleri
ile tanışıp sohbet ettik. Fuara otobüsle giderken ağırlıklı olarak G, EI,
GW, EA , ON ve OK amatörleri ile sohbet imkanı bulduk. Fuar alanına vardığımızda
ilk iş bir adet 19in. monitör - ara kablo - hoparlör satın almak oldu.
St 09.30 itibari ile standımızın bir köşesinde ILOTA videomuz dönmeye başlamıştı!
Gün boyu ekranda olan film standa gösterilen ilginin bir kat daha artmasını
sağladı. İngiltere -İskoçya- İtalya nın GAREC temsilcileri ve Emergency
Communications ile ilgilenen amatörlerinden standımızı ziyaret edenlerle
kart değişimi-bilgi alışverişi yapıldı. İki gün boyunca günde ortalama
50 kişi standın fotoğrafını çekerken, film gösterimi başladıktan sonra
video kaydı yapanlar da oldu. |
On Saturday morning we met and chatted with MM0RDT and ON amateurs
who were staying at the same hotel with us. We had to chance to meet and
chat mainly G, EI, GW, EA, ON and OK amateurs on the bus to the fair area.
When we reached the fair ground, our first duty was to buy a 19 inch LCD
monitor, cables and loud speakers. By 09:30, our ILOTA video had started
running on a corner of our stand. The film which was on the screen during
the whole day, helped attact more visitors to our stand. Among the visitors
were GAREC representatives of England, Scothland and Italy and amateurs
interested in emergency communications. We had a chance to exchange cards
and information with them. Our stand which was photographed by an average
of 50 people everyday, started to be filmed, as well, after our video was
put on show. |
|
|
Cumartesi gününün sürprizi OH2BH Martti ve OH8NC Juha'nın standımızı
ziyaret etmesi oldu. TC4X çalışması ile TCSWAT üyeleri listesine adını
yazdıran Martti ve Juha'nın standımızdaki varlığı bize büyük onur verdi.
Turkish-Finnish Friendship Consortium'un gelecekteki faaliyetleri hakkında
ayak üstü yapılan planların ardından, birimiz standda nöbet tutar iken
diğerimiz nihayet fuarı ve bitpazarını hızlıca (koştura koştura demek daha
doğru olur) turlama imkanı bulduk. |
The surprise of Saturday was the visit by OH2BH Martti and OH8NC Yuha.
We were honoured by the presence of Martti and Juha, who had joined TCSWAT
members during the TC4X activity. After a quick chat about future activities
of Turkish-Finnish Friendship Consortium, we finally had a chance to give
the fair and the flea market areas a quick visit, while one of us was,
again ,waiting at the stand. |
|
|
|
|
| Önceden sipariş verdiğimiz SteppIr 2 eleman yagi, 160m dipole, balun,
AirCell kablo gibi siparişlerimizi de topladıktan sonra, akşam vakti TRAC-DL
üyelerinin akşam yemeği davetine katıldık. Yapılan DX muhabbetleri ve gelecek
sene planları, yenen pizzaların lezzetini daha da arttırdı. Gecenin ilerleyen
saatlerinde otelimize dönüp Almanya'daki dostlarımızla gelecek sene tekrar
buluşmak üzere vedalaştık ve hızlıca uyku moduna geçtik. |
After gathering the goods, like a 2 elemen SteppIr yagi, 160 m dipole,
balun, AirCell cable, etc. we had ordered beforehand, we joined TRAC-DLs
dinner. The long chat on DX activities and next year's plans increased
the delicious taste of the pizzas we had. Late at night, we said goodbye
to our friends, to meet again next year and went back to our hotel to hit
the bed. |
|
|
Ertesi gün erken saatte kalkıp toparlanma, paketlenme seansına başladık.
23 kg luk SteppIR paketi ve malzeme bavulu ile yol boyunca kah sohbet ederek
kah dört günün yorgunluğuyla sızıp uyuyarak kat ettiğimiz yollarda kimi
zaman birbirimizin komik fotoğraflarını çekerek 1.5 saatlik rötarlı bir
uçuşun ardından gecenin hayli geç bir vaktinde İstanbul'a vardık. |
Next morning, we got up early and started packing. The 23 kilos of
the SteppIr package and materials luggage accompanied us during the whole
day of our journey, which we filled in by chats, naps due to the fatigue
of the previous 4 days and funny photos of each other that we took. After
a flight that was delayed for 1.5 hours, we arrived in Istanbul very late
at night. |
|
|
Bu çalışmada görülen eksiklikleri sıralamak gerekirse:
1. Fuar bölgesi turistik amaçlı gezilmek isteniyorsa en az 2 gün önceden
bölgeye gidilmeli. Hem fuar hem gezinme mümkün olmuyor. Çevredeki güzellikleri
yakalamak imkan dahilinde olmuyor.
2. Fuarda kullanılacak teknik malzeme ile ilgili daha garantili bilgi
alışverişi olmalı. Son dakika mailleşmesi problem yaratabiliyor.
3. Fuar ekibi en az 3, tercihen 4 veya daha fazla kişiden oluşmalı.
Diğer yabancı ülke standlarında en az 5-6 kişi görevli oluyor. Ayrıca Fuara
ziyaretçi olarak gelen yabancı ülke amatörlerinin sayılarıda TA amatörleri
ile kıyaslanamayacak kadar çok. Karşımızdaki YO standında bir ara 15ten
fazla YO amatör ziyaretçi olarak vardı. Bizim standa sağolsun TA1L ve TA1R
dışında başka hiçbir TA amatörü uğramadı.
4. Promosyon materyalleri ve film oldukça ilgi çekti. Gelecek sene(ler)
için programlamaya ve maliyeti dağıtmaya şimdiden başlamak lazım. |
To sum up the lessons we have learnt:
1. To visit the fair area as a tourist, one should reach the location
at least two days before the event. Outherwise it becomes impossible to
see the beauties of the environment.
2. Proper communication about technical materials to be used at the
stand should be ensured. Last minute e-mails can create problems.
3. The team to work at the stand should consist of at least 3 or 4
people. Stands of some other countries had 5-6 people. In addition, amateurs
from other countries who had come as visitors only are a lot more than
those from TA. The YO stand that was opposite our stand had more than 15
YO visitors at one point. The only TA amatuers that visited our stand were
TA1L and TA1R.
4. The promotional material and the video attracted a lot of attention.
We should start programming and funding for the year(s) to come straight
away. |